dimarts, 10 de novembre del 2009

Karma Police?

Oriol Bosch Noguer

Radiohead - Karma Police

Has vist el videoclip de I want to break free? Has vist Thriller? Sí, i segurament també el de She Wolf. Però Karma Police? Sí, pot ser. Però tornem-hi....

Karma Police- Radiohead from Amaury on Vimeo.



Watch it, feel it, get the lyrics.
Lo vi por lo menos veinte veces en una noche, urgando en la tapicería del coche, la chupa de Yorke, en quién conduce, quién canta y quién corre, pero tú...¿qué ves?, ¿dónde querrías estar, dentro o fuera?
El cotxe és sinistre, però d'altra banda...la víctima és el pobre desgraciat que corre mirant enrere suplicant perdó.
No te lo pienses tanto...¿Quieres ser la víctima o el verdugo, amigo?
Però...Per què el persegueix? Què ha fet?

This is what you get,
This is what you get,
This is what you get when you mess with us


It's the Karma Police. Se basa en la fachada. Armada con prejuicios y un coche de chulo putas persigue a los que parecen malos.
Però realment ho són?
Lo parecen, que es lo que cuenta, compi. Ven, te enseñaré en qué consiste la tarea de la policía del Karma:

Arrest this man,
He talks in maths,
He buzzes like a fridge,
He's like a detuned radio.

Arrest this girl,
Her Hitler hairdo
is making me feel ill
and we have crushed her party.


Te gusta, cielo? Es lo que el mundo necesita. Una policía del Karma para perseguir a los malos malotes. Pero...¿Por qué te vas? No corras, no te voy a pisar los talones. Tú eres bueno, ¿no? ¡NO! ¡Deja eso...!

For a minute there,
I lost myself


Phew...Els he despistat. Però...qui eren? Fantasmes de la societat? Ara sóc un assassí?
No cariño, no te preocupes. Somos la policía del Karma, la injusta justícia o justa injustícia; somos los que señalan, castigan y perdonan, pero no somos nadie. Estamos...en ti y en todos.


Be Karma, my friend.
One day we'll get you.

1 comentari:

  1. M'encanten Radiohead. Si vols seguir lleguint entre linees mira un dels seus millors videos 'Street Spirit' i també apropa't a la web de Cuatro per veure la promo de 'Lost' amb motiu de l'estrena de la sisena temporada el pròxim mes de febrer.

    ROSER LÓPEZ GAYA

    ResponElimina